mardi 10 janvier 2012

French Guards Colours - Drapeaux des Gardes Françaises

Concernant l'infanterie française, les drapeaux les plus connus sont ceux des "vieux corps" (Piémont, Picardie, Champagne, Normandie...). Concernant les Gardes Françaises, la problématique est compliquée. Il s'agit là d'un gros régiments qui est composé de 30 compagnies. Et chaque compagnie semble avoir porté ses propres couleurs. J'ai donc essayé de réunir les quelques représentations connues des couleurs de ce régiment.

Regarding the French infantry, best known flags are thise of the old regiments (Piémont, Champagne, Picardy...).Those of the French Guards are also well known but each company have its own colors. And the regiment was composed of 30 companies. Among them, only a few are known.

 Ci-dessus : drapeaux selon Snayers (1641). According to Snayers (1641).






Ci-dessus : plusieurs drapeaux appartenant certainement aux Gardes Françaises (drapeaux bleus et blancs) d'après J. Callot (1633-35). Un certain nombre de compagnies (probablement 10) semble avoir porté le drapeau traditionnel à croix blanche sur fond bleu avec une à 10 fleur de lys (en fonction de la compagnie) dans chaque quart. Dix autres compagnies semblent avoir porté des drapeaux à bandes horizontales bleues et blanches et un certain nombre de fleurs de lys, peut-être en fonction de la compagnie, sur les bandes bleues. une de ces dernières semble avoir remplacé les fleurs de lys par un gros soleil.
Above : some colours (probably blue and white) according to J. Callot (1633-35). Perhaps 10 companies seems to have worn the traditionnal flag, a white cross on  blue, with one to 10 lilies on each quarter (depending on the company). Other companies had blue stripes on write (or white on blue) with a number of lilies on blue stripes, depending on the number of the company. One of those would have replace the lily with a big sun.

Plusieurs bataillons français selon Abraham Bosse en 1627. Il s'agit peut-être de bataillons des Gardes Françaises, tous ayant une croix blanche sur fond probablement bleu, ou des bandes (probalement) bleues et blanches.
Several french bataillons according to Abraham Bosse (1627). Probably batalions of french guards as all have what appears to be blue and white flags : white cross on blue field or white and blue stripes.


Drapeaux des Gardes selon K.A Wilke, qui disposait probablement d'autres sources. Il ajoute deux nouveaux motifs à ceux présentés par Callot (bandes verticales et bande diagonale sur fond bleu). Ces deux derniers types apportent des hypothèses supplémentaires pour les 10 dernières compagnies.

Above : flags of "Gardes françaises" according to K.A Wilke, with 2 new types : with vertical stripes and with one diagonal band, and lilies. Perhaps the 10 last companies have one of both with number of lilies according of their number.


4 commentaires:

  1. Post très intéressant Stéphane, sur une unité ô combien essentielle sur une table de jeu. Merci pour tous tes efforts de recherche.

    RépondreSupprimer
  2. Salut Stéphane,
    Nous nous sommes rencontrés il y a deux ans à Groenlo. Tu te souviens peut-être que cinq personnes venaient de Paris. Et bien depuis l'année dernière nous avons créé une nouvelle asso de reconstitution XVIIème dont le thème se trouve être les gardes françaises. J'ai d'ailleurs personnellement acheté ton excellent ouvrage sur les arméees françaises durant la guerre de trente ans. Nous n'avons pas encore décidé de notre drapeau, c'est pourquoi je laisse ici un commentaire car ton article est fort intéressant. Si tu veux me contacter voici mon adresse : heckmatt@hotmail.fr
    A bientôt sur le champ de bataille.

    RépondreSupprimer